RIVER FLOWS IN YOU (SEBUAH DRAMA KOREA)
Muzik latar untuk drama ini.
Di sebuah daerah di Hungik Universiti, Seoul. Seorang uda dan seorang dara bertemu.
Park Vo-vin (hero) dan A-jun Won (heroin) bertemu di pintu gerbang subway, ketika A-Jun Won datang untuk mengucapkan selamat tinggal. Mood sedih (sila dengar youtube di atas).
Park Vo-vin: dangsin-i naleul tteonal iyu?
A-jun Won: wae geuleonji...
Park Vo-vin: ani, nan molla
A-Jun Won: eojjaessdeun dangsin-eun algo sipji anh-a.
Park Vo-vin: geulae, dangsin-eul salanghabnidai jung-yohan mueos ttaemun-e ...
A-jun Won: salang-eun ulileul jeojanghaji anhseubnida. dangsin-ui salang-i bulganeunghan salang
Park Vo-vin: geuleohdamyeon, igeos-eun gobyeol mueos-ibnikka?
A-jun Won: ye
Park Vo-vin menggelengkan kepala. Dia cuba untuk memegang tangan A-jun Won namun A-jun Won berpaling. Dia sudah bersedia untuk menuruni subway. Jika lagu habis, replay untuk menaikkan mood sedih kembali.
Park Vo-vin: A-jun
A-jun Won tidak peduli lagi. Dia sudah menuruni tangga.
Park Vo-vin: na-egelo waseo
A-jun Won menggelengkan kepala. Dia terus turun.
Park Vo-vin: nan dangsin-eobs-ineun sal su eobs-eoyo
A-jun Won memejamkan mata dan terus menuruni anak tangga secara magis walaupun memejamkan mata (drama, biasalah).
Park Vo-vin: nan nae insaeng-e daehan dangsin-eul salanghabnida
Park Vo-vin jatuh melutut. Salju sudah mula hendak turun di Seoul.
A-jun Won sudah menghilangkan diri di celah-celah manusia. Dia terhenti dan mahu berpaling, namun dimatikan hasratnya dan terus masuk ke dalam tren.
Latar suasana terus bergema dengan bunyi piano sehingga mengganggu suara pengumuman bahwa tren sudah sampai.
Park Vo-vin terus melutut dan berharap agar A-jun Won akan kembali muncul di pintu gerbang subway itu. Namun semakin lama semakin dia tahu, dalam Drama Korea, ending yang bahagia amatlah jarang.
Haseyo Haseyo...
July 31st, 2010 at 9:22 pm
jiwang dowh...
July 31st, 2010 at 11:17 pm
cerita cinta, memang la jiwang. Itu struktur asas cerita cinta.
August 2nd, 2010 at 12:12 am
arghhhh...tak paham! adoiyai..~~kena cari translator gini ..
August 2nd, 2010 at 8:03 pm
Lu tengah cari konsep karipap cinta the movie ke beb?Dari noir menjelajah ke alam cinta korea...Gua tak reti bahasa korea ni
August 3rd, 2010 at 12:19 am
camne komen letak bintang tu???
August 4th, 2010 at 1:01 am
nan jeongmal ihaega. haha.
naega chuwahaeyo.
August 4th, 2010 at 1:59 am
alamak.. tak dapat nak paham ...
August 5th, 2010 at 1:20 am
geli-MAT
August 5th, 2010 at 1:28 pm
Semael kata, "Faking!"
August 21st, 2010 at 2:20 am
knape semua cerita pun sad ending ni.. buat aq menagis je